viernes, 29 de abril de 2011

[TRADU] Television de México habla acerca de que la locura del K-pop ha alcanzado al país



Todos sabemos ya que el K-pop se ha hecho cargo de Asia y actualmente poco a poco va extendiendo sus alas a un nuevo territorio incluyendo a América y el continente europeo y su última víctima no es otra que México!

El 28 de abril, un programa de televisión conocido como "Venga la Alegría" del canal de Mexico TV Azteca 13 emitió un informe sobre la locura de la música coreana después de que un número de seguidores siguieron solicitando vídeos de música y que se hablara sobre ello como una manera de promover y ayudar a K-pop para venir al país.

El informe comienza hablando sobre la música pop, el género con el mayor número de seguidores en todo el mundo, y muestra imágenes de algunos de los hechos más populares del pasado como los legendarios Beatles, a los líderes actuales del pop como Lady Gaga y Justin Bieber . Entonces van explicando cómo la música pop no tiene límites, que tiene la capacidad de crear verdaderos fenómenos como K-pop, una de las principales fuerzas detrás del "monstruo de entretenimiento" Ola Coreana.

El conductor, Sergio Sepúlveda, continúa para decir cómo el K-pop está creciendo a una gran velocidad gracias a la Internet y sitios web de medios sociales como Facebook, Twitter y YouTube. También dice que los expertos atribuyen su crecimiento a las similitudes con el pop de Estados Unidos, pero también señala que hay una diferencia; el K-pop se caracteriza con cantantes de más talento que con su canto y el baile tienen un ritmo pegadizo.

Sergio Sepúlveda luego habla de un supuesto estudio de YouTube por un periódico de Corea acerca de K-pop, donde 923 videos diferentes con más de 793 millones de vistas combinadas, con la mayoría de ellos procedentes de Japón, Tailandia y los Estados Unidos. Se revela entonces el impacto de la música coreana en México, que él dice, llegaron al país para quedarse y en la actualidad tiene más de 20 clubs de fans y miles de seguidores.

En los videos de artistas como 2NE1, Wonder Girls, Big Bang, Drunken Tiger, SNSD, T-ara, y After School fueron destacados, pero el conductor se indica que existe una gran diversidad y variedad de los hechos del K-pop.

A pesar de que Sergio Sepúlveda cometió algunos errores en su informe sobre K-pop, como la inclusión del grupo japonés KAT-TUN, en realidad el hecho que aceptaron hablar adecuadamente acerca de K-pop es gran paso para los aficionados mexicanos del K-pop que en la actualidad tienen proyectos para obtener un SM Town y a Big Bang en el país.

El canal Azteca 13 es parte de la segunda mayor cadena de televisión mexicana TV Azteca, que también cuenta con canales internacionales que comparten la misma programación, tanto en América Latina y en los Estados Unidos.

También se rumorea que en Azteca 13 saldrá al aire un episodio especial en su programa de videos musicales "Top Ten", donde van a mostrar lo mejor de cinco grupos coreanos.



===========================
Cr. koreaboo.com
Traducción en Español: f(x) Spanish México 
==============================

1 comentario :

  1. Hola chicas! a lo mejor ya lo saben pero necesitamos ayuda con más votos para México! voten x México!! para traer a BIGBANG y con suerte luego podamos traer muchos m´s grupos http://apps.facebook.com/bigbang_globalevent/

    ResponderEliminar