domingo, 10 de julio de 2011

[TRADU] Amber califica el regreso de f(x) con "Pinocchio" y "Hot Summer"


El grupo de chicas f(x) oficialmente concluyó sus promociones de su primer álbum oficial!


Las chicas hicieron su regreso a los escenarios después de un año y ocho meses de estar lejos, y arrasó las listas de éxitos, no sólo con su canción, "Pinocchio", sino también con su álbum re-editado, "Hot Summer". Amber se sentó para una breve entrevista con Sports Chosun y clasifico el regreso de las chicas.

Amber dijo, "Antes de comenzar la promoción de este álbum, sinceramente estaba muy preocupada. Estuve en un receso por más de la cuenta debido a mi lesión en la pierna, y tenía miedo de si yo sería capaz de hacerlo bien. Realmente no quería decepcionar a todos los que me esperaban y anticipaban por mí. "

Y continuó: "Cuando empezamos con 'Pinocchio', yo no tenía ninguna confianza. Me sentía intimidada y nerviosa. Debido a eso, no creía ser capaz de mostrar todo lo que había preparado. Si tuviera que calificar nuestras promociones de "Pinocchio", le daría 75 puntos sobre 100. Pero aun así recibimos tanto amor, y ocupamos el primer lugar por primera vez. Lo que nunca imaginamos es que seríamos capaces de ganar, así que me sentí conmovida y agradecida, y se ganó confianza a través de ello. "

Amber concluyó, "Tuve la oportunidad de estar en el escenario con la confianza para "Hot Summer". Hubo momentos en que nos sentimos cansadas ​​físicamente, pero sobre el escenario era tan emocionante. Gracias al apoyo que nuestros fans nos han dado, era capaz de encontrar la fuerza. Es por eso que le pondría a nuestras promociones de "Hot Summer" de 90 puntos sobre 100. "

================================
Source + Photos: Sports Chosun via Naver
Cr: allkpop
Español: f(x) Spanish México

No hay comentarios :

Publicar un comentario