난 언제나 널 지켜보고있다…훗 ㅋㅋㅋ
Traducción
Yo siempre te estaré observando ... Hoot* kekeke
N/T: Hoot tiene varios significados pero creo que aquí se aplica el de carcajada. Si estoy mal házmelo saber ^^
Tweet's de Ji Young (KARA) sobre la foto
Ah Sulli, ke ke ke ke ke
Pero si miro esa foto otra vez, Sulli y yo somos similares. Cuando se quieren, se convierte en similar ke ke ke ke
--------------------------------------------------------------
오늘은 Hot Summer 두 번째 방송하는 날이네용…어제 무대를 모니터 한 후에 멤버들이랑 다시 맞춰봤으니 좀 더 완성도있는 무대 보여드릴게용♥ 여러분 루나의 레드단발머리 오또세용?~♥ >_< 뮤비촬영날 사진이에요ㅎ
Traducción
Hoy es el segundo día de nuestra actuación de Hot Summer ... Después de monitorear nuestro desempeño de ayer, los miembros y yo te mostraremos una actuación más perfecta ♥ Chicos, ¿cómo luce Luna con el corto rojo estilo bob?~♥ >_< Esta foto fue tomada el día que grabamos nuestro MV ke
N/T en ingles: Luna esta usando aegyo porque ella usa "yong" en lugar de "yo"
N/T en español: El estilo Bob o "look Bob" es el tipo corte de cabello.
credit: luna and sulli's me2day
reup: Linda @ iheartfx.com
Translated by: spiceshoe@iheartfx.com
Español: f(x) Spanish México
No hay comentarios :
Publicar un comentario