lunes, 28 de febrero de 2011

[110228/FOTO] Victoria con el representante de Vaira Beauty Salon


El representante de Vaira Beauty Salon subio al Twitter una foto de él y Victoria tomadas en 27 de febrero.

cr:维尼V5帝@t.sina.com.cn + khuntorialurve

Traducción al español: f(x) Spanish México.

[110226/FOTO] f(x) para Cnkia Chicken


cr: 看着脚趾微笑@winniebar + khuntorialurve

domingo, 27 de febrero de 2011

[110226] Eunhyuk de SJ es en realidad un "cursi al grado de encrespar a las personas"



La persona apoyando la pareja de Khuntoria de baile Eunhyuk de SJ se hizo el profesor de baile de Khuntoria.
El 26 de febrero, "We Got Married" de MBC mostró a Nichkhun y Victoria en los preparativos para el año 2010 MBC Gayo Daejun. Eunhyuk, como profesor de baile de khuntoria, dio sugerencias y consejos para la pareja como "hacerlo más intenso" y "no se puede hacer mientras sonreía tiernamente".

Victoria y Nichkhun utilizó una canción romántica suave para reactivar el baile, y se conecta a un número de baile más rápido uptempo "Ascensor". También hubo una sugerencia de incluir un "beso" para poner fin a la actuación.

Después de ver los esfuerzos Khuntoria, testigos dijeron que son más cercanos, Eunhyuk dijo: "¿No es esto maravilloso?", mientras que sus manos "se rizaron".


Nota de la traductora al ingles: uhh esta traducción es un poco extraña para .. hice mi mejor esfuerzo para traducir con la mayor precisión posible, dado el contexto, sino porque no he visto el episodio, sin embargo, por favor, perdóname si hay alguna discrepancia con esta traducción y el contenido real del episodio

cr: Nate
Chinese trans: chanrakkun@winniebar
Eng trans: december@khuntorialurve
Traducción al español: f(x) Spanish México

[110226] Victoria y Nichkhun el puesto # 1 y # 2 en el Top de búsquedas de Naver



Credito: 貼身_我熱_啊拉鏈开了@t.sina.com.cn + KhuntoriaLurve

sábado, 26 de febrero de 2011

[110226] Kim Jang Hoon posa con Nichkhun, Sulli, y Seulong



El cantante Kim Jang Hoon reveló recientemente una foto con sus hoobaes!*

El cantante escribió en su me2day recientemente, "Estamos filmando un drama, y este es el elenco principal ... Actuando como caballeros cada uno, esto es Seulong, Nichkhun y Sulli ... Creo que vamos a hacerlo en pocas horas. "

Posó con los ídolos mientras revela sus dientes blancos, y su peinado  'de moda'  y la altura es tan buena como los de los ídolos, si no mejor.

Los internautas, comentaron: "Jang Hoon oppa y Sulli parecen padre e hija", "Usted tiene chispa, incluso cuando estás con tus jóvenes!", y "ya estoy anticipando lo que será."

Nichkhun, Seulong y Sulli han sido recientemente nombrados para el reparto principal de la comedia piloto de SBS, "Welcome to the Show", que saldrá al aire en algún momento de marzo.


* Hoobae: Término que se utiliza para los que llevan menos tiempo trabajando que tu en el mismo ámbito laboral.

Fuente: Kim Jang Hoon me2day
Traduccion en ingles: allkpop
Traducción en español: f(x) Spanish México

[110226] Victoria y Nichkhun confesaron que les gustaría una escena de beso


Victoria de f(x) y Nichkhun de 2PM recientemente confesaron que ha ambos les gustaría besarse, pero simplemente no se les ha dado la oportunidad todavía.

En el episodio de esta semana de la MBC "We Got Married", los espectadores pudieron ver la preparación detrás de la escena del baile de pareja en el "2010 Daejun MBC Gayo" que fue transmitido hace un par de meses.

Eunhyuk de Super Junior hizo una aparición especial en el episodio para ayudar a la pareja para su práctica su baile, pero fue capaz de colarse en un par de preguntas sobre la vida amorosa de la pareja Khuntoria.
Eunhyuk preguntó: "Han pasado seis meses desde su matrimonio, y ustedes todavía no se han besado todavía?"

Aunque la pareja optó por no responder a su pregunta en un primer momento, la pareja finalmente cedió a la persistencia de Eunhyuk, ya que respondió: "Hemos pensado en los besos, pero no hemos tenido la oportunidad de hacerlo."

Para esto, Eunhyuk respondió: "Eso se debe a la falta de esfuerzo en su matrimonio", e incluso dio una breve explicación sobre la forma de besarse.




Fuente en ingles: allkpop
Traducción al español: f(x) Spanish México

viernes, 25 de febrero de 2011

[110225] Victoria - Vaira Beauty Salon




source: linann915@baidu, yujingoon@blog.naver
reup: pokeeMON@iheartfx.com

[110225/FOTO] Sulli - Cottiny Sweet Jewelry


source: baidu, ccouture@blog.naver
reup: pokeeMON@iheartfx.com

Krystal f(x) y Seohyun SNSD posan para Clear & Clear





Source: Baidu & Clean & Clear Site
Reuploader: Nana
Credits: Affxtion Forums

[110225] f(x) Modela para Crown Bakery promocionado 'El Día Blanco'



Source: f(x) Baidu
Reuploader: Nana
Credits: Affxtion Forums

[110224/FOTOS] Luna - Star News Interview









credit: Star News
reup: Linda@iheartfx.com

jueves, 24 de febrero de 2011

[110224] Victoria - Lauren Moshi




credit: linann915@baidu
source: smaekiri
reup: Linda@iheartfx.com

[110224] Luna me2day 2 entradas + 2 fotos


1) 월욜날 루나의 컨셉은 시츄~~!!였어요 ㅋ 닮았나요?
El concepto de Luna de Hoy es~~Shitzu!! ㅋes algo similar? bueno


2) 하나 더~ 벌써 2월이 마무리되어 가는군요 >< 정말 시간이 빠른 것 같아용! 너무 날씨도 좋고 ㅎ 루나의 추천 음악은 박새별-'그대를 아는지' 한 번 들어보세용! 가사가 정말 여자의 마음을 잘 표현했드라구용!

Una actualización más ~ El final del mes de febrero ya se acerca >< Parece que el tiempo vuela muy rápido! El clima es muy bueno, la recomendación de Luna es la música de Park Saebyul "Do I Know You?". Por favor, denle una oportunidad  escúchenlo! La canción  expresar los sentimientos de chica muy bien.

aquí pueden escuchar la recomendación de luna


* T / N: Luna termina sus frases con "yong", en lugar de "yo", lo que significa que está usando aegyo.



Picture Credits: Luna's me2DAY
Picture Reuploader: Linda @ iheartfx.com/forums
Translated by: spiceshoe @ iheartfx.com/forums 
Traducción al español: F(x) Spanish México





월욜날 루나의 컨셉은 시츄~~!!였어요 ㅋ 닮았나요?

credit: Luna's me2day
reup: Linda@iheartfx.com

[110224] Luna habla de su debut musical, el comeback de f(x) y Amber


En una entrevista con Star News, Luna de f(x) compartió sus pensamientos en ser elegida como "Elle Woods" para el musical "Legalmente Rubia", ella también habló del regreso inminente de f(x).

Luna comenzó, "Es mi primer intento en un musical, así que estoy muy nerviosa. Es muy divertido ver las diferentes maneras en como la gente reacciona con cada nueva actuación. Espero seguir trabajando con los musicales en el futuro, y de surgir la oportunidad, me gustaría probar una obra así. "

Cuando se le preguntó acerca de f(x), ella respondió: "Estoy trabajando duro en mis dos musicales y en el nuevo álbum de f(x). La condición de Amber ha mejorado mucho y ella acaba de regresar a Corea. Todos nosotros, incluyendo Ámber, Victoria Unnie , Sully, y Krystal están ensayando muy duro. "

Y continuó: "No hay ningún detalle confirmado sobre la fecha de lanzamiento del álbum, pero se dará a conocer en el primer semestre de este año. Las miembros de  f (x) mantenemos nuestro trabajo en equipo. Recientemente todos vinieron a ver mi musical y me abrazaron fuertemente, diciéndome que eran tocados por mi actuación ".


Fuente: allkpop
Traducción: f(x) Spanish México

[110224] f(x) y otros asisten a "Jill Stuart 2011 S/S Colección Fashion Show




El desfile de modas anual de Jill Stuart es un evento interesante que llama la atención de famosas celebridades y representantes de la moda año tras año. Este año, el S 2011 / S se muestran en la Galería de BF en Shinsa-dong, el 24 de febrero.

f (x), Baek Ji Young, Choi Kang Hee, Kim Sa Rang y Park Si Yeon asistieron a la "Jill Stuart 2011 S / S Colección Fashion Show"para ver su nueva línea.

Para esta temporada, las piezas se centraron en torno a una expresión de libertad bohemia, que cayó en línea con el tema de la colección de "California Dreaming".

Jill Stuart también exhibió su colección de accesorios únicos y de lujo que fue lanzado por primera vez en la campaña anterior.











Fuente: allkpop
Traducción: f(x) Spanish México