domingo, 4 de septiembre de 2011

[TRADU] 110904 SMTOWN actualiza su Facebook - SMTOWN en TOKIO


[SMTOWN en TOKIO] 강타と설리のコラボレーション  
La etapa de la colaboración de Kangta y Sulli [del Personal del Facebook de SMTOWN]

---


[SMTOWN en TOKIO] f(x)登場!このポイントダンス!どんな曲なのかな~(笑) 
5 chicas únicas aparecieron en el escenario. Todos ustedes saben cual es esta canción, ¿verdad? [del Personal del Facebook de SMTOWN]

---


[SMTOWN en TOKIO] 제시카と크리스탈, どう見ても似ていますよね(笑) 
Somos hermanas~! ¿Nos parecemos[del Personal del Facebook de SMTOWN]

---


[SMTOWN en TOKIO] 엠버のエンディングポーズはV! 
La pose 'V' de Amber y la gran sonrisa de Luna~! [del Personal del Facebook de SMTOWN]

---


[SMTOWN en TOKIO] 強烈なレッドコスチュームのf(x) 
Hace calor, mucho calor! Es verano! [del Personal del Facebook de SMTOWN]

---


[SMTOWN en TOKIO] 루나, 유리, 효연, 윤아のダンスパフォーマンス 
Actuaciones de baile por la Luna, Yuri, Hyoyeon y Yoona [del Personal del Facebook de SMTOWN]


---



[SMTOWN en TOKIO] 可愛いポイントダンスのピノキオ
따랏따랏 땃따따 궁금투성이 피노키오 ♬ 
[del Personal del Facebook de SMTOWN]


(Parte de la canción Pinocchio)


---




[SMTOWN en TOKIO] 皆さん、今日、本当にありがとうございました!! SMTOWN皆も本気で楽しかったですよ~  
La familia SMTOWN se reunió en el escenario ~![del Personal del Facebook de SMTOWN]


---








[SMTOWN en TOKIO]  SMTOWN LIVE in TOKYO SPECIAL EDITION! 3日間東京ドームで15万人規模に繰り広げられます。  
El concierto atrajo un público por un total de 150.000 personas durante tres días (50.000 audiencias por día). [del Personal del Facebook de SMTOWN]



----------------------------------------------
Fuente: Facebook de f(x) y SMTOWN
Español: MiryRain@f(x) Spanish México

No hay comentarios :

Publicar un comentario