[TRAD] 120905-06 Victoria, Luna, Sulli y Krystal | me2day

VICTORIA

 

f(x) 3주년 축하축하~그동안 열심히 잘 해온 멤버들 수고했고 앞으로 서로 더 사랑하면서 화이팅하자~! 항상 응원해주신 여러분 감사합니다! 앞으로도 우리와 같이 가줘용~^^ 谢谢大家3年以来的支持，也很高兴不管是集体活动还是个人活动，都得到大家的关心和支持。真心的谢谢你们~ 

 Traducción 

Felicidades por el 3er. aniversario de f(x)~ Buen trabajo a los miembros que han trabajado muy duro durante esos años, y hagámoslo mejor y vamos amarnos más en el futuro~! Gracias a todos los que siempre han dado su apoyo! Vayamos hacia el futuro juntos~^^ ¡Gracias a todos los que han dado su apoyo durante los últimos tres años, me alegra ver que todo el mundo siempre nos apoyaba y se preocupaba por nosotros, independientemente de si estábamos teniendo actividades en solitario o en grupo. Gracias a todos~ 

***

 KRYSTAL

 

오늘함순이들3살!!!!히히함순이도늙었당늙을때까지함께해주세요뿌잉뿌잉 ;)” 

Traducción 

Hoy las 'chicas de la función' tienen 3 años!!!! Heehee incluso las 'chicas de la función' pueden envejecer, así que vamos a permanecer juntos hasta hacernos viejos bbuing bbuing;) 

 N/T: Con función, se refiere a la función matemática f(x) 

***

 SULLI 

 

여러분~백살까지늘행복해요우리~~^^ 

 Traducción 

 Todos~ Vamos a permanecer felices hasta que tengamos 100 años~~^^

재희, 은결이와 함께 스마일! 

Traducción 

Jaehee y Eungyeol sonriendo juntos! 

***

 LUNA 

 
어제였죠? 어느덧 에프엑스가 3살이 되었어요…보물같은 3년이 흐르고, 한 명 한 명 성인이 되어가며 자라온 저희를 아낌없이 사랑해주시는 팬여러분과 가족들, 그리고 항상 옆에서 고생하시는 매니저오빠들과 모든 스텝여러분들께 감사드린다고 말씀드리고 싶어요~ 사랑해요~♥ 

Traducción

¿Fue ayer? No me había dado cuenta, pero f(x) ya tiene 3 años...Los 3 años parecidos a un tesoro han pasado. Uno por uno, nos hicimos adultos, elevadas generosamente por los aficionados y familiares que nos dan amor. Además, me gustaría dar las gracias a los managers oppas y el personal que está siempre a nuestro lado pasando por todo tipo de penurias~ Los amamos~ ♥ 


*TOMAR LOS CRÉDITOS* 
Source: Victoria's me2day, Krystal's me2day, Sulli's me2day1, Sulli's me2day2, Luna's me2day 
Picture Reuploaded by: spiceshoe@iheartfx.com , Suney@iheartfx.com 
Translated by: spiceshoe@iheartfx.com 
Español: MiryRain@f(x) Spanish México