jueves, 15 de noviembre de 2012

[TRAD] 121012 al 24 f(Krystal) - me2day

121012 
Photobucket 
 “꽤 오래된 사진.. 이 사진의 포인트를 찾아보세요 히히히” 

 Traducción 

 "Ésta foto fue tomada hace bastante tiempo..Trate de encontrar el objetivo de ésta imagen heeheehee

 121013 
Photobucket 
 “이건 더 오래된 사진…. 떨리 잡아 먹었던 때” 

 Traducción 

 Ésta imagen es aún más vieja....Ésta es cuando nos hicimos Ddulli* y nos la comimos

 *T/N: Ddulli: Es un aegyo versión de "Sulli" 

 121014 
PhotobucketPhotobucket 
 “이게 쩰 오래된 사진 ㅎㅎ뉴욕에서 기분 업!되서 셀카 마구마구 찍을때” 

 Traducción 

 Ésta foto es aún más vieja todavía jeje ¡Nos sentíamos muy felices! En Nueva York cuando tomamos estas locas selcas 

 121024 
Photobucket 
 “저의 생일을 축하해주신 여러분 모두 고맙습니다~~~다들 이제 20살이 되는거라고 하지만..저 어제까지만해도 만17세였어요..전 여기서 멈추는걸로..^^” 

 Traducción 

¡Gracias a todos los que me desearon un feliz cumpleaños~~~ Todos dicen que voy a cumplir 20 años, pero..Ayer tenía sólo 17 años..Voy a parar aquí..^^ 


CRÉDITOS
 Source: Krystal's me2day 
Picture Reuploaded by: darkesteyes@iheartfx.com, Suney@iheartfx.com, spiceshoe@iheartfx.com 
Translated by: spiceshoe@iheartfx.com
Español: MiryRain@f(x) Spanish México

No hay comentarios :

Publicar un comentario