[TRAD] 141221 f(Victoria) - Instagram

빅토리아의 첫번째 플리마켓 잘 끝났어요~다들 수고 많으셨어요~정말 도움 많이 주신 경창오빠 주연언니 승희언니 세현언니 감사해요~예쁜 서현이 지향이~그리고 1등공신 원균오빠(사진안 찍혔네ㅎ)호준호준 현옥이 수빈이~정말 고마웡~^^이플리마켓은 개인적으로 오래전부터 하고 싶은 거였는데 드디어 하게 돼서 진짜 기뻐요~ #smtown@coexartium를 빌려주셔서 감사합니다~응원해주신 이수만선생님 김영민사장님 감사합니다~그리고 현장에 와주신 여러분 정말 감사해요~谢谢来支持我的朋友们～victoria's 1st flea market의 수익은 좋은 일에 쓰겠습니다~담에 기회만 된다면 또 플리마켓할게요~^^~

TRADUCCIÓN:

El primer mercado de pulgas de Victoria termino bien~ Ustedes han trabajado duró~Muchas gracias a Kyungchang oppa, Juyeon unnie, Seunghee unnie y Sehyun unnie quien me ayudo mucho~Bonita Seohyunie y Jihyangie~Y a quien vale la pena mencionar, Wonkyun oppa (no tome una foto h), Hyunwookie, Subinie~Muchas gracias~^^ He querido hacer este mercado de pulgas por !uchjo tiempo y estoy muy feliz por al fin tener la oportunidad de hacerlo~  

Gracias por dejarme hacerlo #smtown @coexartium~ Gracias aal maestro Lee Sooman y al presidente Kim Youngmin por su apoyo~ Y gracias a todos los que vinieron aquí~ Gracias a mis amigos por su apoyo~ El primer mercado de pulgas de Victoria tuvo muchas ganancias~ La próximo vez haré un mercado de pulgas si tengo una oportunidad~^^~

이카드 만드는 것부터 다 우리 직접했어요~물론 제가 아이디어 내고 친한 분들 많이 도와주셨죠~ 참 뿌듯하다~재미있었어~정말 감사해요~^^

TRADUCCIÓN: 

Desde las tarjetas (y todo lo demás), todo fue hecho por nosotros~Vine con las ideas y la gente cercana a mi me ayudo~ Muchas gracias~^^

*CREDITOS*

Fuente: Victoria Instagram 

Trans by: functionlove.net

Español por: AraKachi