P: P1. Victoria, gracias por tu apoyo para nuestra conversación de me2day con Sports Daily. Por favor, haz una breve introducción para la entrevista a través de tu me2day.
R: Hola~ Soy Victoria de f(x)! A través de mi cuenta me2day, hasta el final de la entrevista, te voy a mostrar todos los lados diferentes de f(x) que antes no sabías ~ Este tipo de entrevista es una novedad para mí, así que estoy emocionada y creo que es va a ser divertido ^^ a partir de ahora, habla a través de mi me2day~!!
P: P2. En estos días, f(x) está constante en la industria de la música. ¿Cómo te sentiste cuando obtuviste el primer lugar?
R: Hemos recibido nuestra primer victoria a través de "Pinocchio". Era algo que no nos atrevíamos a soñar por lo que estábamos muy emocionadas y felices~ Desde "La cha TA", y hasta ahora, somos reconocidas como el grupo que pone en un gran esfuerzo y estoy feliz de eso. Nuestras canciones siguen recibiendo mucho amor, así que estoy muy orgullosa ^^ Espero que podamos seguir trabajando duro para igualar todo el amor que las personas han dado a nuestra música ~
A todos los que han estado apoyando a los miembros, que han permanecido a nuestro lado: a nuestros fans, quiero recordar que siempre estamos agradecidos por eso!
P: P3. ¿Cuál fue la parte más difícil de la preparación de la nueva canción de f(x)? Si no hay, ¿hay alguna parte de la canción que fue difícil para ti?
R: A lo largo de los preparativos de la nueva canción, se nos pidió mostrar nuestros respectivos colores y nos preocupamos mucho. Después de ver la respuesta de nuestras actuaciones, sin embargo, nos sentimos más felices~ Después de las promociones de "Pinocchio", teníamos poco tiempo para preparar "Hot Summer". Como lo dice la canción, hacía mucho calor durante la grabación del vídeo musical por lo que fue un poco agotador~
P: P4. ¿Tenias envidia de otros grupos y cantantes, cuando ganaron sus victorias en los programas de música? No creo que seas de ese tipo de decir "Si sólo me pareciera a una persona determinada, entonces me sentiría a gusto", aunque ...
R: A pesar de que sería genial conseguir el primer lugar, no pensamos que era injusto para nosotras no tener el primer lugar. Para alcanzar el objetivo de f(x) como el mejor grupo de baile de Asia, creemos que es más importante subir paso a paso. Cuando vemos las interpretaciones de los otros cantantes, podemos aprender de todos los diferentes colores que se proyectan y nos decimos mutuamente que sigamos trabajando duro ^^
P: P5. Ha sido un año desde que Nichkhun y tu se convirtieron en una pareja virtual en "We Got Married". ¿Tienen contacto entre ustedes aparte de las grabaciones y son realmente cercanos?
R: Cuando empecé a grabar WGM, nosotros no lo eramos así que fue realmente incomodo, pero tratamos de llamarnos por teléfono y hacernos más cercanos~ Hoy en día, los dos estamos ocupados por lo que no podemos ponernos mucho en contacto, pero nos sentimos más cómodos ahora en las grabaciones de WGM desde que estamos mas cercanos~
P: P6. ¿Cómo te sentirías si tuvieras que terminar con Nichkhun debido al final de "We Got Married"?
R: Creo que estaré muy agradecida con Nichkhun. Gracias a él, he hecho un montón de bonitos recuerdos a lo largo de la grabación WGM ~~
P: P7. Hubo un momento en que se puso nerviosa durante la grabación de "We Got Married"?
R: Durante el tiempo que visite la casa de Nichkhun en Tailandia~ Yo no viví con muchos familiares y todos hablaban en diferentes idiomas. Eso me puso muy nerviosa~
P: P8. Después de llegar a Corea, cual fue la comida china que mas extrañaste? ¿Cuál es tu comida coreana favorita ahora?
R: De alguna manera extraño mas la comida casera de mi mamá~ Me gusta toda la comida coreana .. Me gusta el Kimchi jjigae la mayoría de las veces lo cocino y lo como ^^
P: P9. Hubo algún momento en tuvieras problemas por vivir en Corea? Cuando regresas (a China), hay reacciones entusiastas como "La estrella regreso!". ¿Qué hacen tus amigos para darte la bienvenida?
R: Sigo adaptándome, así que no creo que hubo un momento problemático~ Mi coreano ha mejorado y he recibido un montón de elogios, pero todavía quiero suavizar mi pronunciación, así que sigo trabajando en ello. Incluso si regreso [a China] todos mis amigos están en ciudades diferentes, así que no puedo reunirme con ellos, pero estamos en contacto a través de la internet y me apoyan ^^
P: P10. ¿Hay un cierto tipo de alimentos que consumas con el fin de mantener tu flexibilidad? ¿Consumes vinagre con regularidad?
R: No es un alimento especial, pero bebo mucho té. Además, desde que nací, mis huesos eran flexibles~ Creo que es porque he estado bailando desde hace mucho tiempo ^^
-------------------ACTUALIZACIÓN--------------------
P: ¡¡La conversación de me2DAY con Victoria seguirá hoy!!!! ^.^;;;
P: P11. ¿Dónde estabas cuando respondías las preguntas en la platica en me2day ayer? En comparación con la semana pasada, pareces más nerviosa en los programas de música ... ¿Estás utilizando un teléfono inteligente?
R: Hola (aegyo) ^^ hablaba en el me2day desde la sala de espera mientras me preparaba para el especial musical de mitad de año en Music Bank. Lo hice a través de mi teléfono inteligente. Estaremos en Inkigayo hoy. Por favor, espere la actuación de f(x) hoy ~!!
P: P12. ¿Cuándo entras en las salas de espera de los programas de música, muchos jóvenes (hoobaes) te saludan? ¿Hay un grupo menor o un cantante que llamara tu atención?
R: Sí ~ Cuando vamos a las estaciones de radio, nos enteramos que f(x) tiene muchos hoobaes ^^ Cada uno nos saluda, y cada uno de ellos parece bueno en lo que hace ~~
P: P13. ¿Tienes oportunidad de recibir llamadas procedentes de China? Todos los otros cantantes o actores/actrices en dramas y películas parecen recibir algunas llamadas.
R: Todavía no he sido llamada, pero si llego a tener una oportunidad, me gustaría mostrar un lado nuevo de mí en China ^^
P: P14. ¿Cuál es el CF que mas te gustaría hacer? La publicidad de moda o modelando para un champú que parece algo divertido de hacer. ^.^
R: Yo quiero hacer de todo (aegyo) ^^ Modelar un champú parece agradable ~ Los productos electrónicos parecen tomar un gran interés por lo que me gustaría modelar para un producto electrónico también keke
P: P15. Esta es una pregunta de nuestros amigos de me2day. La gente es curiosa, f(x) tiene la intención de avanzar en China. Su representante de la compañía Lee Sooman parece haberlo mencionado antes durante la conferencia en el evento de Stanford ..¿Será pronto?
R: Hicimos unas promociones en China~ Todavía no tenemos un plan para una promoción completa, pero nos vamos a enfocar y trabajar duro para nuestras promociones en Corea. Sin embargo, cuando llegue la oportunidad, me gustaría hacer actividades de promoción en China, junto con los miembros ~
P: P16. La segunda pregunta de locos . En las grabaciones de "We Got Married" Nichkhun te muestra un lado mas varonil de el?¿ Qué es lo que les gustaría hacer antes de que termine "We Got Married" ?
R: [Victoria salto esta pregunta]
P: P17. Debes haber oído que te pareces a la actriz Han YeSeul. ¿Cómo te sientes cuando oyes eso? Ademas, ¿tienes pensamientos como "soy mejor que Han YeSeul en esto"?
R: Me siento bien ^^ yo solía ver el drama "Couple of Fantasy". Han YeSeul es bonita y su actuación es realmente buena, así que estoy muy agradecida con la gente que dice que soy similar a ella~ Una cosa en que soy mejor que Han YeSeul... probablemente en flexibilidad? Jeje
P: P18. No parece que uses muchos accesorios en las transmisiones. ¿Normalmente usas accesorios? Tenemos curiosidad acerca de tu estilo habitual y qué tipo de ropa te gusta usar.
R: Tengo un montón de accesorios ~ Pero cuando utilizo uno no lo cambio a menudo y sólo uso un accesorio a la vez. Cuando pienso que cierto accesorio va bien con mi único traje, sólo entonces lo cambiaré. En vestuarios solamente llevo lo que es cómodo, con lo que me siento a gusto en ese momento. Mi estilo de vestir es de género femenino, me gusta ese tipo de ropa ~
P: P19. ¿Cuál es su opinión sobre desafiar el mundo de la conducción o la actuación? Pareces apropiada para el papel de una bailarina, o algo que implica acción. Si no quieres este reto de inmediato, ¿qué película o género dramático, desearías probar un día?
R: Me gustaría probar la actuación y conducción ^^ Fui editor un par de veces y fue bastante sencillo y divertido. Tengo mucho interés en la actuación y me gustaría probar las películas de acción o dramas~ Me gustaría un papel lindo y hermoso como los de "Mi novia es una Gumiho" o "Secret Garden". Me gustaría tratar de ser levantada y "volar" con un cable keke Parece muy divertido!
-------------------ACTUALIZACIÓN--------------------
P: Hoy es el último día de nuestra conversación por me2day con Victoria ... ^.^
P: P20. Tienes un gran interés en los productos electrónicos? Tenemos curiosidad sobre qué producto te interesa más, en particular. ¿Quieres apoyar un smartphone o una PC nueva que acaba de salir? ¿Cuál es el modelo de tu teléfono, el que estás usando para escribir en este momento?
R: Los ordenadores o computadoras portátiles, handphones ... Estoy interesada en todos ellos ~ Cuando algo nuevo llega, veo las noticias y lo buscó en Internet ~ Y si me gusta (aegyo), lo voy a comprar ^ ^
P: P21. ¿Cómo es la vida de f(x) en el dormitorio? ¿Cuáles son los roles de cada miembro? Al igual que para las comidas y para lavar los platos, sentimos curiosidad por saber quién hace qué tarea. Últimamente has estado tomando el papel de la "madre", también ...
R: Realmente no tenemos roles determinados. Los miembros se cuidan bien ellas mismas ^ ^ En el dormitorio, son así incluso en los descansos. Como yo soy la unnie mayor, creo que ganas tanto cuando te esfuerzas ^ ^
P: P22. ¿Cómo es tu dieta? Porque hay que mantener la forma de tu cuerpo, parece que no puedes comer mucho ... Tenemos curiosidad acerca de tu dieta.
R: Como mucha fruta, y tomo mucho té ~ Por otra parte, hoy en día, en ciertos momentos, como arroz ~ A veces, nosotros empacamos nuestro almuerzo y frutas y comer en las salas de espera ~
N/T: Ya que el artículo oficial se termino , Victoria no contestará aquellas preguntas que faltaron.
================================
Picture Credits: Victoria's me2DAY
Picture Reuploader: spiceshoe@iheartfx.com
Translated by: spiceshoe@iheartfx.com
Español: f(x) Spanish México
No hay comentarios :
Publicar un comentario