jueves, 29 de septiembre de 2011

[TRADU] Victoria de f(x) revela su nivel de tolerancia al alcohol


El 29 de Septiembre en el episodio de "Happy Together S3" de KBS 2TV, la líder de f(x) Victoria reveló su nivel de tolerancia al alcohol. Los MCs la inundaron con varias preguntas como: "Parece que aguantas beber, pero, ¿cómo eres realmente?" "¿Cómo está tu tolerancia?" y "¿Cuántas botellas de Kaoliang [fuerte licor chino] te puedes beber?"

Victoria sonrió y ella les contestó, "Me gusta beber vino." Park Myung Soo bromeando respondió: "Al diablo con el vino. ¿Cuántas botellas de Kaoliang puedes tomar antes de buscar un Jjamppong*?" Entonces, ella reveló: "Soy la única que es mayor de edad en mi grupo. Así que cada vez que vamos a cenas de la empresa, soy la única que puede beber.

Ella no sabe exactamente cuál es su nivel de tolerancia, declarando que normalmente es muy difícil para ella emborracharse. Victoria agregó: "Pero no me gusta la cerveza."





*Jjamppong: una sopa de fideos con sabor a picante con cebolla y aceite de chile. (Fuente: wikipedia)


================================
Credito: hotshotlover30@soompi
Trad. Español: MiryRain@f(x) Spanish Mexico



No hay comentarios :

Publicar un comentario